Passer au contenu

/ Département de linguistique et de traduction

Je donne

Rechercher

Thèses et mémoires

Des thèses et mémoires de nos étudiants sont conservés et consultables dans Papyrus, le dépôt institutionnel de l'Université de Montréal.

Pour la liste complète, consultez les liens suivants :

À l'aide de l'outil « Rechercher » dans le menu édition du document PDF, vous aurez accès aux mémoires et thèses par année, par auteur, par directeur de recherche ou par titre.

Pour une recherche détaillée
 Visiter Papyrus
Date Trier par date en ordre décroissant Titre Trier par titre en ordre décroissant
1992 Étude des anaphores grammaticales et lexicales pour la génération automatique de textes de procédures
1992 Étude psycholinguistique de la fluidité en L2 de locuteurs montagnais apprenant le français en milieu scolaire
1992 Le français écrit au secondaire : une réévaluation par la segmentation des textes, l'étude de la cohésion et l'analyse des erreurs lexico-graphiques
1992 Epistemological concerns on translation
1992 Étude lexico-sémantique du vocabulaire fondamental du Zarma
1992 El desarrollo de la traducción en Chile
1992 Acquisition du français "langue seconde" en milieu naturel par des adultes hispanophones
1992 L'emploi des prépositions en français et en espagnol : analyse statistique comparée
1992 Analyse comparative de cinq oeuvres de Samuel Beckett, traduites par lui-même
1992 Irving Layton en traduction : problèmes et solutions
1992 Difficultés d'apprentissage de la morphologie française par les étudiants chinois
1992 Le phénomène de l'emprunt dans deux journaux chiliens : "El Mercurio" et "Las Ultiimas Noticias" (1978-1982)
1992 Analyse sémiolinguistique de la critique cinématographique: une étude exploratoire dans les quotidiens montréalais
1992 Analyse des réalisations cohésives inadéquates et ambiguïté référentielle dans le discours narratif d'enfants d'âge scolaire
1992 Vocabulaire anglais-français du clavecin
1992 The Integration of theory and practice in the development of summary-writing strategies
1992 Les banques de terminologie : état de la situation
1992 Analisis critico de la traduccion oficial en español del libro "Aids to scoutmastership", de Robert Baden-Powell
1992 Traduction commentée de trois nouvelles de Henry Miller sur le thème du voyage
1992 Las estrategias en el proceso de traducción : un estudio introspectivo
Nombre de résultats : 608