Passer au contenu

/ Département de linguistique et de traduction

Je donne

Rechercher

Patrick Drouin

Vcard

Directeur de département

Faculté des arts et des sciences - Département de linguistique et de traduction

Pavillon Lionel-Groulx local C-9010

Professeur titulaire

Faculté des arts et des sciences - Département de linguistique et de traduction

Pavillon Lionel-Groulx local C-9120

patrick.drouin@umontreal.ca

514 343-7174

Affiliations

Programmes d’enseignement

  • Baccalauréat en littératures de langue française et linguistique – Lettres et langues
  • Baccalauréat en littératures de langue française et linguistique – Lettres et langues
  • Baccalauréat en linguistique – Lettres et langues
  • Majeure en linguistique – Lettres et langues
  • Mineure en linguistique – Lettres et langues
  • Baccalauréat en traduction – Communication Lettres et langues
  • Majeure en traduction – Communication Lettres et langues
  • Maîtrise en linguistique – Lettres et langues

Cours donnés

  • LNG2095 Linguistique de corpus
  • TRA3455 Terminologie avancée

Expertises

Je m’intéresse au traitement automatique de la langue, plus spécifiquement à la terminologie computationnelle.  Mes travaux dans ce domaine portent sur l’acquisition automatique de la terminologie à l’aide de traitements hybrides exploitant à la fois des techniques statistiques. Je m’intéresse aussi à la linguistique de corpus dans un effort de description des particularités lexicales des textes scientifiques et techniques. Cette recherche a pour objet de recenser et de procéder à la description lexicographique d’un lexique scientifique transdisciplinaire en français et en anglais.

Encadrement Tout déplier Tout replier

Méthodologies pour la détection de diachronies sémantiques et leurs impacts Thèses et mémoires dirigés / 2021 - 2021
Diplômé(e) : Kletz, David
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M. Sc.
Étude de l’évolution dans la terminologie de l’informatique en anglais avant et après 2006 Thèses et mémoires dirigés / 2017 - 2017
Diplômé(e) : Lafrance, Angélique
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Aide à l'identification de relations lexicales au moyen de la sémantique distributionnelle et son application à un corpus bilingue du domaine de l'environnement Thèses et mémoires dirigés / 2017 - 2017
Diplômé(e) : Bernier-Colborne, Gabriel
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Élaboration d'un corpus étalon pour l'évaluation d'extracteurs de termes Thèses et mémoires dirigés / 2012 - 2012
Diplômé(e) : Bernier-Colborne, Gabriel
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Évaluation de deux méthodes d’identification des liens lexicaux : méthode manuelle et méthode statistique Thèses et mémoires dirigés / 2010 - 2010
Diplômé(e) : Poudrier, Caroline
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Le repérage automatique des entités nommées dans la langue arabe : vers la création d'un système à base de règles Thèses et mémoires dirigés / 2009 - 2009
Diplômé(e) : Zaghouani, Wajdi
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Étude de la néologie dans la terminologie du terrorisme avant et après septembre 2001 : une approche lexicométrique Thèses et mémoires dirigés / 2007 - 2007
Diplômé(e) : Paquin, Annie
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Adjectifs dérivés de noms : analyse en corpus médical et élaboration d'un modèle d'encodage terminologique Thèses et mémoires dirigés / 2007 - 2007
Diplômé(e) : Carrière, Isabelle
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.

Projets de recherche Tout déplier Tout replier

NÉONUM : infrastructure de veille pour la néologie en français québécois Projet de recherche au Canada / 2019 - 2025

Chercheur principal : Patrick Drouin
Co-chercheurs : Philippe Langlais , François Lareau
Sources de financement : CRSH/Conseil de recherches en sciences humaines du Canada
Programmes de subvention : PV153480-Subventions de développement Savoir

Les lexiques nucléaires Projet de recherche au Canada / 2019 - 2025

Chercheur principal : Patrick Drouin , François Lareau
Co-chercheurs : Marie-Claude L'Homme , Lyne Da Sylva , Philippe Langlais , Pascale Lefrançois , Igor Mel’čuk , Dominic Anctil , Ophélie Tremblay , Fabienne Venant , Anna Joan Casademont , Antonio San Martin Pizarro
Sources de financement : FRQSC/Fonds de recherche du Québec - Société et culture (FQRSC)
Programmes de subvention : PVXXXXXX-(SE) Programme Soutien aux équipes de recherche - Stade de développement : Renouvellement

Harnessing Twitter for morphophonological variation Projet de recherche au Canada / 2021 - 2024

Chercheur principal : Michael Dow
Co-chercheurs : Patrick Drouin , François Lareau
Sources de financement : CRSH/Conseil de recherches en sciences humaines du Canada
Programmes de subvention : PV153480-Subventions de développement Savoir

Supplément COVID-19 CRSH / NÉONUM : infrastructure de veille pour la néologie en français québécois Projet de recherche au Canada / 2020 - 2021

Chercheur principal : Patrick Drouin
Sources de financement : CRSH/Conseil de recherches en sciences humaines du Canada
Programmes de subvention : PVXXXXXX-Supplément à l’appui des étudiants, des stagiaires postdoctoraux et du personnel de soutien à la recherche COVID-19

Exploration des techniques d’analyse distributionnelle, d’apprentissage profond et de visualisation pour le dépistage des variations de sens dans les corpus textuels. Projet de recherche au Canada / 2018 - 2021

Chercheur principal : Patrick Drouin
Sources de financement : CRSH/Conseil de recherches en sciences humaines du Canada
Programmes de subvention : PVX20020-Subvention institutionnelle du CRSH - Subventions d'exploration

Identification, description et enseignement du vocabulaire transdisciplinaire en usage au primaire Projet de recherche au Canada / 2018 - 2021

Chercheur principal : Ophélie Tremblay
Co-chercheurs : Patrick Drouin
Sources de financement : CRSH/Conseil de recherches en sciences humaines du Canada
Programmes de subvention : PV153480-Subventions de développement Savoir

COMPRENDRE LE DOMAINE DE L'ENVIRONNEMENT TEXTUELLEMENT ET LINGUISTIQUEMENT Projet de recherche au Canada / 2013 - 2019

Chercheur principal : Marie-Claude L'Homme
Co-chercheurs : Patrick Drouin , Dominic Forest , Elizabeth Marshman
Sources de financement : CRSH/Conseil de recherches en sciences humaines du Canada
Programmes de subvention : PVXXXXXX-Subvention Savoir

REGARDS CROISES SUR LE LEXIQUE : DIDACTIQUE, LEXICOLOGIE, SCIENCES DE L'INFORMATION ET TERMINOLOGIE Projet de recherche au Canada / 2013 - 2018

Chercheur principal : Marie-Claude L'Homme
Co-chercheurs : Lyne Da Sylva , Pascale Lefrançois , Patrick Drouin , Igor Mel’čuk , Dominic Anctil , François Lareau , Aline Francoeur
Sources de financement : FRQSC/Fonds de recherche du Québec - Société et culture (FQRSC)
Programmes de subvention : PVXXXXXX-(SE) Programme Soutien aux équipes de recherche - Stade de développement : Renouvellement

FRANSEM : UN ANNOTATEUR POUR LE WEB SEMANTIQUE EN Français BASE SUR UNE VERSION ENRICHIE DE DBPEDIA Projet de recherche au Canada / 2012 - 2016

Chercheur principal : Philippe Langlais
Co-chercheurs : Guy Lapalme , Patrick Drouin , Michel Gagnon
Sources de financement : FRQNT/Fonds de recherche du Québec - Nature et technologies (FQRNT)
Programmes de subvention : PV113724-(PR) Projets de recherche en équipe (et possibilité d'équipement la première année)

ACQUISITION AUTOMATIQUE DE TERMES: EVALUATION DE L'INFLUENCE DES CORPUS Projet de recherche au Canada / 2010 - 2012

Chercheur principal : Patrick Drouin

UNE ETUDE BILINGUE DU LANGAGE DES TEXTOS CANADIENS Projet de recherche au Canada / 2009 - 2012

Chercheur principal : Patrick Drouin

EXPLOITATIONS DES RÉSEAUX SOCIAUX ET DES NOUVELLES TECHNOLOGIES POUR LA CONSTITUTION D'UN CORPUS DE MESSAGES TEXTES Projet de recherche au Canada / 2009 - 2009

Chercheur principal : Patrick Drouin

Informations supplémentaires

Nouvelles

Consultez cette fiche sur :