Vous êtes invités à assister à la soutenance de thèse de Madame Françoise Miquet, présentée en français avec période de questions en français et en anglais.

Présentation hybride :

Lieu : Salle C-9019, pavillon Lionel-Groulx, 3150, rue Jean-Brillant, Montréal

Date: 13 mai 2025 à 9h (Montréal), 15h (France)

Lien zoom: https://umontreal.zoom.us/j/85893300118?pwd=iyjwXcYbuHNHvNENQCXxxFsAEoZDrT.1

ID de réunion : 858 9330 0118 et code secret : 219583

Titre de la thèse :

Traduction de l'autre, écriture de soi

Deux faces de l'agentivité mémorielle d'un groupe de tradauteurices grec-que-s d'Istanbul

Direction de la recherche

Madame Hélène Buzelin - Linguistique et traduction, Université de Montréal

Madame Meropi Anastassiadou - Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO)

Jury d'évaluation

Madame Chantal Gagnon (présidente-rapporteure) - Linguistique et traduction, Université de Montréal

Monsieur Alexis Nuselovici (Nouss) (examinateur externe) - Université Aix-Marseille, France

Madame Judith Lavoie (membre) - Linguistique et traduction, Université de Montréal

Monsieur Grabriele Giannini (représentant du doyen) - Département des littératures de langue française, UdeM