Passer au contenu

/ Département de linguistique et de traduction

Je donne

Rechercher

International

Pour vous assurer d'avoir les renseignements les plus à jour concernant les programmes d'échanges et les séjours d'études à l'étranger, veuillez consulter la page dédiée à ce sujet sur le site UdeM international.

« Ne laissez aucun obstacle vous empêcher d’étudier à l’étranger. Les ressources sont multiples, et les retombées infinies! »

                                                                                                                                          − Meriem Kazi-Tani, étudiante de 1er cycle, stage à Beijing, en Chine

Étudiants de l’UdeM

Vous aimeriez effectuer un séjour d'études ou de recherche à l'étranger, ou encore un doctorat en cotutelle? Avec plus d'une centaine d'établissements partenaires partout à travers le monde, tout est possible!

Tout en demeurant inscrit à l'UdeM et en y acquittant vos droits de scolarité, vous pourrez étudier à l'université de votre choix durant 1 ou 2 trimestres et profiter de toutes les richesses que peut offrir l'immersion dans une culture et un pays étranger. De plus, de généreuses bourses pour financer les séjours sont accessibles à un vaste bassin d'étudiants. Suivez le lien ci-dessous pour obtenir plus de renseignements.

Bureau des séjours hors Québec
514 343-2122
maisonintl@sae.umontreal.ca
Pav. J.-A.-DeSève, bureau A-4301

Responsable des échanges (linguistique)
Julie Auger
Professeure agrégée
Tél.: 514 343-6111, poste 31762

Responsable des échanges (traduction)
Alvaro Echeverri Arrias
Professeur agrégé
Tél.: 514 343-6111, poste 28845

Étudier à l'étranger en 7 étapes!

Plusieurs spécialistes sont en poste à l'UdeM afin de vous soutenir dans la réalisation de votre projet d'études à l'étranger :

  • Le Bureau des séjours hors Québec , votre ressource de 1re ligne pour toute question ou tout renseignement en lien avec les séjours d'études à l'étranger et les bourses disponibles. N'hésitez pas à visiter leur site Web et à rencontrer leurs conseillers.
  • La personne responsable des échanges à votre département, qui vous conseillera dans l'élaboration d'un bon contrat d'études (choix de l'établissement d'accueil et des cours). Bien avant la date limite de dépôt de candidature au Bureau des séjours hors Québec, prenez rendez-vous avec votre responsable. Au moins 2 rencontres seront nécessaires.

Tout dépôt de candidature doit être fait avant la fin février pour un projet qui se déroulera au cours de l'année suivante, que ce soit un échange pour l'année entière ou pour un seul des trimestres d'automne ou d'hiver.

Il est également possible de déposer un dossier de candidature en septembre pour un séjour à l'étranger au trimestre d'hiver. Toutefois, les places ainsi que les destinations sont limitées. Renseignez-vous auprès du Bureau des séjours hors Québec.

Étudiants étrangers

Chaque année, des centaines d'étudiants de partout à travers le monde poursuivent leurs études à l'Université de Montréal. Découvrez ce qui est offert dans le cadre des échanges étudiants sur le site du Bureau des étudiants internationaux.

Doctorat en cotutelle

Grâce aux accords internationaux conclus par la Faculté des arts et des sciences, vous avez la possibilité d'effectuer un doctorat en cotutelle. Avec celui-ci, vous serez diplômé de l'UdeM et d'une université française, belge ou suisse. Ce double diplôme donne accès à des milieux intellectuels variés et à une reconnaissance de vos compétences sur 2 continents.

Plus de renseignements sur le site de la Faculté des études supérieures et postdoctorales.

Établissements partenaires

Le Département entretient des liens privilégiés avec les universités énumérées ci-dessous. Bien que ces dernières soient favorisées pour les échanges étudiants, les stages et les séjours de recherche, d'autres établissements partenaires de l'UdeM sont aussi répertoriés sur le site de la Faculté des arts et des sciences. Voyez tout ce qui s’offre à vous.

 

PaysÉtablissement
BelgiqueUniversité Libre de Bruxelles
EspagneUniversidad de Alicante
FranceISIT
LibanUniversité Saint-Joseph de Beyrouth
Royaume-UniUniversity of Salford Manchester

Plusieurs spécialistes sont en poste à l'UdeM afin de vous soutenir dans la réalisation de votre projet d'études à l'étranger:

  • Le Bureau des séjours hors Québec, votre ressource de 1re ligne pour toute question ou tout renseignement en lien avec les séjours d'études à l'étranger et les bourses disponibles.  N'hésitez pas à visiter leur site internet et à rencontrer leurs conseillers.
  • La personne responsable des échanges à votre département qui vous conseillera dans l'élaboration d'un bon contrat d'études (choix de l'établissement d'accueil et des cours).  Bien avant la date limite de dépôt de candidature au Bureau des séjours hors Québec, prenez rendez-vous avec votre responsable.  Au moins deux rencontres seront nécessaires.

Tout dépôt de candidature doit être fait avant la fin février pour un projet qui se déroulera au cours de l'année suivante, que ce soit un échange pour l'année entière ou pour un seul des trimestres d'automne ou d'hiver.

Il est également possible de déposer un dossier de candidature en septembre pour un séjour à l'étranger au trimestre d'hiver.  Toutefois, les places ainsi que les destinations sont limitées.  Renseignez-vous auprès du Bureau des séjours hors Québec.

Étudiants étrangers

Chaque année, des centaines d'étudiants de partout à travers le monde poursuivent leurs études à l'Université de Montréal.  Découvrez ce qui est offert dans le cadre des échanges étudiants sur le site du Bureau des étudiants internationaux.

Doctorat en cotutelle

Grâce aux accords internationaux conclus par la Faculté des arts et des sciences, vous avez la possibilité d'effectuer un doctorat en cotutelle.  Avec celui-ci, vous serez diplômé de l'UdeM et d'une université française, belge ou suisse.  Ce double diplôme donne accès à des milieux intellectuels variés et à une reconnaissance de vos compétences sur deux continents.

Plus de renseignements sur le site de la Faculté des études supérieures et postdoctorales.