Passer au contenu

/ Département de linguistique et de traduction

Je donne

Rechercher

Événements

Événements à venir

Cette liste ne contient présentement aucun élément.

Terminés

15 de 18.

16 septembre 2010, 11h30 à 13h00 - Pavillon Lionel-Groulx, Université de Montréal 3150, rue Jean-Brillant C9019 Montréal H3T 1N8 Québec Canada

Danielle Marcoux (Université Concordia) - Traduction littéraire : l'abc de la bienséance

« La traduction littéraire est plus difficile que la traduction technique. » Vraiment? C’est ce que nous tenterons de savoir dans le cadre d’un...

8 avril 2010, 11h30 à 13h00 - Pavillon Lionel-Groulx, Université de Montréal 3150, rue Jean-Brillant C9019 Montréal H3T 1N8 Québec Canada

Tanja Collet (Université de Windsor) - Le terme : source de cohérence et cause d'incohérence dans le texte de spécialité

Revoyez la vidéo!

11 mars 2010, 11h30 à 13h00 - Pavillon Lionel-Groulx, Université de Montréal 3150, rue Jean-Brillant C9019 Montréal H3T 1N8 Québec Canada

Kazem Lotfipour (Université d’Ottawa) - Translation Equivalence: Discoursally Characterized

Revoyez la vidéo!

11 février 2010, 11h30 à 13h00 - Pavillon Lionel-Groulx, Université de Montréal 3150, rue Jean-Brillant C9019 Montréal H3T 1N8 Québec Canada

André Clas (Université de Montréal) - La linguistique et la traduction : un assemblage indispensable pour les traducteurs

Revoyez la vidéo!

7 janvier 2010, 11h30 à 13h00 - Pavillon Lionel-Groulx, Université de Montréal 3150, rue Jean-Brillant C9019 Montréal H3T 1N8 Québec Canada

Roberto Viereck Salinas (Université Concordia) - La traducción comme matriz estética en la literatura hispanoamericana

Revoyez la vidéo!

3 décembre 2009, 11h30 à 13h00 - Pavillon Lionel-Groulx, Université de Montréal 3150, rue Jean-Brillant C9019 Montréal H3T 1N8 Québec Canada

Patricia Godbout (Université de Sherbrooke) - Le traducteur de « papier » dans la fiction québécoise

Dans un article portant sur « Le traducteur, personnage de fiction », Daniel

12 novembre 2009, 11h30 à 13h00 - Pavillon Lionel-Groulx, Université de Montréal 3150, rue Jean-Brillant C9019 Montréal H3T 1N8 Québec Canada

Anne Malena (Université de l'Alberta) - La traduction de l'histoire en Louisiane

*Revoyez la vidéo!

8 octobre 2009, 11h30 à 13h00 - Pavillon Lionel-Groulx, Université de Montréal 3150, rue Jean-Brillant C9019 Montréal H3T 1N8 Québec Canada

Min Sun (Université Laval) - La traduction de la littérature québécoise en Chine

Revoyez la vidéo!

17 septembre 2009, 11h30 à 13h00 - Pavillon Lionel-Groulx, Université de Montréal 3150, rue Jean-Brillant C9019 Montréal H3T 1N8 Québec Canada

Sylvie Vandaele (Université de Montréal) - WikimeTTico : de l'usage d'un wiki pour l'enseignement de la traduction

Revoyez la vidéo!

9 avril 2009, 11h30 à 13h00 - Pavillon Lionel-Groulx, Université de Montréal 3150, rue Jean-Brillant C9019 Montréal H3T 1N8 Québec Canada

Paul Bandia (Université Concordia) - Conscience nationale et traduction

Revoyez la vidéo!

15 de 18.

Archives

Tous les événements