Passer au contenu

/ Département de linguistique et de traduction

Je donne

Rechercher

Thèses et mémoires

Des thèses et mémoires de nos étudiants sont conservés et consultables dans Papyrus, le dépôt institutionnel de l'Université de Montréal.

Pour la liste complète, consultez les liens suivants :

À l'aide de l'outil « Rechercher » dans le menu édition du document PDF, vous aurez accès aux mémoires et thèses par année, par auteur, par directeur de recherche ou par titre.

Pour une recherche détaillée
Visiter Papyrus
Date Trier par date en ordre croissant Titre Trier par titre en ordre croissant
2006 De la 1re à la 2e éd. du Dictionnaire de l'Académie française (1694, 1718) : macrostructure, microstructure; marques diastratiques, diaphasiques
1994 Interferences in the English translation of Québec law
1994 Contribution à l'étude de la sous-catégorisation du verbe en créole haïtien
2023 L’atténuation et l’intensification dans les films de Marvel : une étude comparative des différences de genre dans le langage
2022 Étude sur l’usage des langues des Chinois résidant au Canada
2024 Le traitement des verbes à montée et à contrôle dans un réalisateur profond
2026 Prompting ChatGPT for professional translation
2000 Aspects évaluatifs de l'implantation terminologique
1994 An approach to translating politeness (La politesse traduite)
2007 Vulgarisation et traduction : représentation discursive des notions scientifiques biomédicales en français et en espagnol