Passer au contenu

/ Département de linguistique et de traduction

Je donne

Rechercher

Thèses et mémoires

Des thèses et mémoires de nos étudiants sont conservés et consultables dans Papyrus, le dépôt institutionnel de l'Université de Montréal.

Pour la liste complète, consultez les liens suivants :

À l'aide de l'outil « Rechercher » dans le menu édition du document PDF, vous aurez accès aux mémoires et thèses par année, par auteur, par directeur de recherche ou par titre.

Pour une recherche détaillée
 Visiter Papyrus
Date Trier par date en ordre croissant Titre Trier par titre en ordre croissant
1999 L'accord du participe passé, le cas accusatif et AgroP
1999 Analyse des ruptures formelles de la cohérence dans L'Acquittement, roman de Gaétan Soucy
1999 Étude comparative de quelques connecteurs pragmatiques dans des textes écrits en français avec leur traduction en portugais brésilien
1999 Le traitement lexicographique bilingue (anglais et français) des hétéronymes
1999 L'absence d'équivalence et l'équivalence partielle en lexicographie bilingue
1999 La morphotactique de l'accès : lexique mental et modularité, stratégies de formation de mot et redescription des représentations
1999 Le doublage de The Simpsons : divergences, appropriation culturelle et manipulation du discours
1999 Montréal et ses communautés littéraires : regard critique sur la littérature et la traduction
1999 Étude comparative de thésaurus : Roget américain, britannique et Thésaurus Larousse
1999 Reading and writing disturbances in Spanish : evidence for a universal neurolinguistic model of reading and writing
1999 Étude du langage formel des fonctions lexicales
1998 L'appareil des marques d'usage dans Le Nouveau Petit Robert (1993)
1998 Méthode d'accès informatisé aux citations littéraires
1998 Étude comparative des combinaisons lexicales dans deux domaines de spécialité : collocations lexicales et collocations conceptuelles en aéronautique et en philosophie
1998 Le domaine d'application des alternances 'morphophonologiques' en arabe
1998 Interprétation linguistique et computationnelle des valeurs par défaut dans le domaine syntaxique
1998 Étude sémantico-syntaxique des constructions à verbe support
1998 Étude du lexique mental : hypothèse d'une forme de base et le rôle des suffixes en français
1998 Traduire Michel Foucault : étude du corpus traduit en anglais par Alan Sheridan
1998 La littératie en langue maternelle et la lecture en langue seconde
Nombre de résultats : 653