Passer au contenu

/ Département de linguistique et de traduction

Je donne

Rechercher

Thèses et mémoires

Des thèses et mémoires de nos étudiants sont conservés et consultables dans Papyrus, le dépôt institutionnel de l'Université de Montréal.

Pour la liste complète, consultez les liens suivants :

À l'aide de l'outil « Rechercher » dans le menu édition du document PDF, vous aurez accès aux mémoires et thèses par année, par auteur, par directeur de recherche ou par titre.

Pour une recherche détaillée
Visiter Papyrus
Date Trier par date en ordre décroissant Titre Trier par titre en ordre décroissant
1993 De la longueur des voyelles dans les mots savants depuis le 16e siècle
1993 An analysis and testing of socio-linguistic translation theory as found in Nida, Pergnier and Roberts
1993 The analysis of cohesion in procedural texts: software user guides and their translations between English, French and German
1993 The effect of phonological deviation on the intelligibility of Asian learners of english
1993 Calque et création néologique : le vocabulaire de l'intelligence artificielle
1993 De la dynamique de la traduction : étude empirique des stratégies de compréhension observées chez cinq sujets.
1993 La traduction des expressions figées animalières d'anglais en français
1993 L'évaluation didactique des traductions
1993 Le système verbal de Jacques Peletier du Mans, XVIe siècle
1993 Étude lexicale du livre des recettes et dépenses de l'Hôtel-Dieu de Montréal (1696 à 1726)