Passer au contenu

/ Département de linguistique et de traduction

Je donne

Rechercher

Thèses et mémoires

Des thèses et mémoires de nos étudiants sont conservés et consultables dans Papyrus, le dépôt institutionnel de l'Université de Montréal.

Pour la liste complète, consultez les liens suivants :

À l'aide de l'outil « Rechercher » dans le menu édition du document PDF, vous aurez accès aux mémoires et thèses par année, par auteur, par directeur de recherche ou par titre.

Pour une recherche détaillée
Visiter Papyrus
Date Trier par date en ordre croissant Titre Trier par titre en ordre croissant
2020 Étude de métaphores conceptuelles anatomiques en espagnol : comparaison d’un corpus traduit et d’un corpus non traduit
2007 Étude de phonologie diachronique des voyelles postérieures [u] et [o] du parler de la commune de Gaye à la frontière de l'Île-de-France et de la Champagne
1986 Étude de quatre composantes dans la production lexicale déficiente de sujets atteints d'aphasie
1992 Étude des anaphores grammaticales et lexicales pour la génération automatique de textes de procédures
2015 Étude descriptive du paratexte des traductions en espagnol et en anglais de la «Relation historique» (1814) d’Alexandre von Humboldt
2005 Étude des métaphores conceptuelles utilisées dans la description des structures anatomiques
1987 Étude des phénomènes de dévoisement consonantique dans l'expression orale des aphasiques de Broca
1988 Étude des phrases complexes du coréen
2013 Étude des procédés d’explicitation dans les traductions anglais-français de textes environnementaux
1986 Étude des "déviations syntaxiques" chez les aphasiques de Wernicke en situation de langage conversationnel