Passer au contenu

/ Département de linguistique et de traduction

Je donne

Rechercher

Thèses et mémoires

Des thèses et mémoires de nos étudiants sont conservés et consultables dans Papyrus, le dépôt institutionnel de l'Université de Montréal.

Pour la liste complète, consultez les liens suivants :

À l'aide de l'outil « Rechercher » dans le menu édition du document PDF, vous aurez accès aux mémoires et thèses par année, par auteur, par directeur de recherche ou par titre.

Pour une recherche détaillée
 Visiter Papyrus
Date Trier par date en ordre croissant Titre Trier par titre en ordre croissant
2001 Système des pronoms personnels et termes d'adresse en thaïlandais
2024 Temps et aspect dans un réalisateur profond multilingue
2004 Termes et relations sémantiques en corpus spécialisés : rapport entre patrons de relations sémantiques (PRS) et types sémantiques (TS)
1993 The analysis of cohesion in procedural texts: software user guides and their translations between English, French and German
1987 The concepts of language levels, style and register
1993 The effect of phonological deviation on the intelligibility of Asian learners of english
1992 The Integration of theory and practice in the development of summary-writing strategies
1996 Théorie de l'acquisition d'une langue seconde et enseignement des prépositions aux adultes
2005 Théorie du bilinguisme et cognition : quelques aspects de la convergence entre la théorie classique et la recherche clinique
2012 The reception of Eugen Wüster’s work and the development of terminology
1990 The rise and fall of Katharevousa : why the greek linguistic reform failed
2005 The role of aspect in paraphrase operations
1995 The use of semantic classes for automatic terminology extraction
1997 To the lighthouse, de Virginia Woolf, chapître II, section 2 : relevé et analyse des effets de style et des marques du passage du temps: examen comparatif des trois traductions et présentation de notre version
1992 Towards a formal characterization of compounds in modern standard chinese
2022 Towards an empirical and typological exploration of the sonority of nasal vowels
2010 Towards an ethic of cultural harmonization : translating history textbooks in the province of Québec
1986 Towards a new type of general bilingual dictionary
2019 Tradução e Censura : o teatro traduzido e censurado durante duas ditaduras no Brasil (1937-1945,1964-1985)
2014 Traducción y transferencia cultural en la reforma educativa radical en Colombia : descripción y análisis de La Escuela Normal (1871-1879)
Nombre de résultats : 613