Paul St-Pierre

Professeur honoraire

Faculté des arts et des sciences - Département de linguistique et de traduction

L'effet du retour : traduire du français vers la culture arabe d'origine Thèses et mémoires dirigés / 2005 - 2005

Diplômé(e) : El Badaoui Mohammed, Manal Ahmed
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.

Creolising translation, translating creolisation Thèses et mémoires dirigés / 2004 - 2004

Diplômé(e) : Lewis, Rohan Anthony
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.

Pour une critique interliminale des traductions du Lazarillo de Tormes Thèses et mémoires dirigés / 2001 - 2001

Diplômé(e) : Charron, Marc
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.

Le doublage de The Simpsons : divergences, appropriation culturelle et manipulation du discours Thèses et mémoires dirigés / 2000 - 2000

Diplômé(e) : Plourde, Éric
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.

Chercheur principal : Paul St-Pierre

Sources de financement : CRSH/Conseil de recherches en sciences humaines du Canada

Programmes de subvention : PVXXXXXX-Subvention ordinaire de recherche

Chercheur principal : Paul St-Pierre

Chercheur principal : Paul St-Pierre

Université de Montréal / Faculté des arts et des sciences Département de linguistique et de traduction