Nathan Ménard
- Professeur honoraire
-
Faculté des arts et des sciences - Département de linguistique et de traduction
Web : ResearchGate
Web : Fonds d’archives
Web : Google Scholar
Expertises
Encadrement Tout déplier Tout replier
Avoir ou être dans les formes verbales composées : conflits, usages et choix des grammairiens dans l'histoire du français de 1500 à 1789
Thèses et mémoires dirigés
/
2014
-
2014
Diplômé(e) : Rideout, Douglas L.
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Facteurs linguistiques et sociolinguistiques de l'intégration en milieu multilingue : le cas des immigrants à Montréal
Thèses et mémoires dirigés
/
2009
-
2009
Diplômé(e) : Calinon, Anne-Sophie
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Les expressions démonstratives en tant que marqueurs de la cohésion textuelle en vue de l'analyse automatique de textes
Thèses et mémoires dirigés
/
2007
-
2007
Diplômé(e) : Vaudry, Pierre-Luc
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Théorie du bilinguisme et cognition : quelques aspects de la convergence entre la théorie classique et la recherche clinique
Thèses et mémoires dirigés
/
2006
-
2006
Diplômé(e) : Daniel, Julien C.
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Quelques manifestations de l'interlangue dans une classe d'accueil multiniveau de Montréal
Thèses et mémoires dirigés
/
2006
-
2006
Diplômé(e) : Comtois, Carole
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Pronoms personnels du français et du vietnamien : étude contrastive et analyse des erreurs en FLE
Thèses et mémoires dirigés
/
2005
-
2005
Diplômé(e) : Nguyen, Van Nhan
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Contribution à l'étude du bilinguisme en Gaspésie, le cas de New Carlisle : définitions et perceptions
Thèses et mémoires dirigés
/
2005
-
2005
Diplômé(e) : Synnett, Véronique
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Analyse critique du contenu linguistique de la méthode New Interchange en anglais L2
Thèses et mémoires dirigés
/
2004
-
2004
Diplômé(e) : Arellano Soto, German
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Étude contrastive des sous-langages techniques français et anglais sous l'angle de la cohérence
Thèses et mémoires dirigés
/
2002
-
2002
Diplômé(e) : Skakni, Soumya
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
De la narratologie à l'analyse du discours : analyse macro- et micro-contextuelle
Thèses et mémoires dirigés
/
2001
-
2001
Diplômé(e) : Abou Zahra, May
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Le français langue étrangère chez des élèves argentins : problématique générale et facteurs didactiques
Thèses et mémoires dirigés
/
2001
-
2001
Diplômé(e) : Blunda Grubert, Ana María
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Élaboration d'un vocabulaire de base du kirundi écrit : Problématique, description et applications
Thèses et mémoires dirigés
/
2000
-
2000
Diplômé(e) : Ntirampeba, Pascal
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Reclassement des verbes français pour aider les apprenants dans la conjugaison écrite du présent de l'indicatif
Thèses et mémoires dirigés
/
1997
-
1997
Diplômé(e) : Garin, Valérie
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Théorie de l'acquisition d'une langue seconde et enseignement des prépositions aux adultes
Thèses et mémoires dirigés
/
1996
-
1996
Diplômé(e) : Desnoyers, Annie
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Structure discursive comparée d'écrits argumentatifs en français et en anglais : de leur linéarité
Thèses et mémoires dirigés
/
1996
-
1996
Diplômé(e) : Le, Élisabeth
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Les pratiques d'enseignement du français langue seconde à Madagascar
Thèses et mémoires dirigés
/
1993
-
1993
Diplômé(e) : Manorohanta, Cécile Marie Ange
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Les étudiants anglophones à l'Université de Montréal : acquisition du français et son usage dans les études
Thèses et mémoires dirigés
/
1993
-
1993
Diplômé(e) : MacDonald, Jacqueline
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Description des langues bantoues et lemmatisation : le cas du Kirundi
Thèses et mémoires dirigés
/
1993
-
1993
Diplômé(e) : Ntirampeba, Pascal
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Acquisition du français "langue seconde" en milieu naturel par des adultes hispanophones
Thèses et mémoires dirigés
/
1993
-
1993
Diplômé(e) : Lawson, Assion T.
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Le discours scientifique en linguistique
Thèses et mémoires dirigés
/
1993
-
1993
Diplômé(e) : Barsalou, Luc
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Analyse linguistique de marqueurs conversationnels en swahili
Thèses et mémoires dirigés
/
1993
-
1993
Diplômé(e) : Tshisungu wa Tshisungu, José
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Difficultés d'apprentissage de la morphologie française par les étudiants chinois
Thèses et mémoires dirigés
/
1993
-
1993
Le français écrit au secondaire : une réévaluation par la segmentation des textes, l'étude de la cohésion et l'analyse des erreurs lexico-graphiques
Thèses et mémoires dirigés
/
1992
-
1992
Approche cognitive et expérimentale de la production écrite : comparaison des processus d'écriture entre l'anglais langue maternelle et le français langue seconde
Thèses et mémoires dirigés
/
1992
-
1992
Diplômé(e) : Whalen, Karen Leah
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Étude lexico-sémantique de marqueurs discursifs du français à valeur expressive
Thèses et mémoires dirigés
/
1992
-
1992
Diplômé(e) : Dostie, Gaétane
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Cohésion et cohérence en linguistique du texte : approches méthodologiques
Thèses et mémoires dirigés
/
1992
-
1992
Diplômé(e) : Delorme, Sophie
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Les relations lexico-sémantiques syntagmatiques dans l'étude de la cohésion lexicale
Thèses et mémoires dirigés
/
1991
-
1991
Diplômé(e) : Bergevin, Francine
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Les modifications des sens du mot de base dans les dérivés
Thèses et mémoires dirigés
/
1990
-
1990
Diplômé(e) : Ralalaharimanitra, Simone
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Mots concrets et mots abstraits dans la langue française
Thèses et mémoires dirigés
/
1990
-
1990
Diplômé(e) : Deslauriers, Monique
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Étude réflexive et expérimentale du processus de compréhension dans l'activité de traduction
Thèses et mémoires dirigés
/
1990
-
1990
Diplômé(e) : Dancette, Jeanne
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Maîtrise des relations sémantiques du vocabulaire de base chez les finissants du secondaire
Thèses et mémoires dirigés
/
1990
-
1990
Diplômé(e) : Joseph, Anthony
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Contribution à l'étude des connecteurs en anglais et en français
Thèses et mémoires dirigés
/
1990
-
1990
Diplômé(e) : Allaoui, Tahar
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Cycle : Maîtrise
Diplôme obtenu : M.A.
Les formations syntagmatiques en langues de spécialité
Thèses et mémoires dirigés
/
1989
-
1989
Diplômé(e) : Portelance, Christine
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.
Cycle : Doctorat
Diplôme obtenu : Ph. D.