Projets en cours :

1. En collaboration avec Anne-José Villeneuve (University of Alberta), elle travaille à la rédaction d’un ouvrage sur la structure du picard et du français dans la région du Vimeu, en France.
2. Préparation d’un autre ouvrage sur la situation sociolinguistique actuelle du picard et sa structure linguistique
3. Co-chercheure dans le projet 40 ans de changement linguistique à Montréal et à Welland: le rôle de l’individu et de la communauté (chercheure principale : Mireille Tremblay; CRSH; 2019-23)
4. Recherche préliminaire sur les Français à Montréal : dans quelle mesure les Français installés à Montréal adoptent-ils des traits du français montréalais et quels sont les facteurs qui favorisent et défavorisent une telle acquisition?

Les principaux intérêts de recherche d'Igor Mel’čuk, sont axés sur la théorie linguistique générale (sémantique, syntaxe et morphologie), à la lexicographie (en particulier française), aux études russes, à la description de langues exotiques (africaines, australiennes, sibériennes, caucasiennes) et au traitement du langage naturel en intelligence artificielle.

Il est plus particulièrement connu pour son développement de la Théorie Sens-Texte.